как я помню, эти колбы были на одних из первых скринах халфы 2. Ну оранжевая жидкость может быть означает, что вода техническая - специальная для этой установки. На ТЭЦ используют обычную воду, но в условиях экономии как в халфе, воду приходится много раз использовать повторно, поэтому вода могла приобрести цвет ржавчины в трубах...

тема глупая если обсуждать каждый объект в half-life2 то скоро можно будет свихнуться......на скрине изображен просто вымешленый объект созданный валв чтобы преукрасить лабораторию и показать возможности движка sourse

это не совсем так - это колба с водой для работы генератора, так как она соединена с генератором-тепловой машиной и по движению воды понятно, что она нагретая.
Странно что генератор не издаёт звуков и похоже у него высокая КПД, раз он может питать всю лабораторию. (иначе её легко обнаружить - по повышенному энергопотреблению)
Цвет воды можно объяснить по-разному, но можно узнать, например что жидкость однородная - иначе при соединение более и менее нагретой воды это было бы заметно...
Вообщем тему пора закрывать...