Помогите пожалуйста!
Как растянуть свою текстуру(обычное фото) головы для модели также как в оригинальных текстурах моделей людей в HL2? Что за механизм такой? Есть ли специальные инструменты для этой операции?

Ты думаешь стандартные текстуры из фотографии сделаны?

Вобще то нет, делают анврап, а потом кисточкой в пейнтере или шопе рисуют по нему лицо. Если хороший художник, то нарисует лицо, как натуральное...

Как видишь художник был хороший =)

Я думал, что берутся фотографии в фас и профиль, выделяют области совмещения, а дальше какой-то алгоритм превращает их в то, что мы видим в готовых текстурах головы...

bls726
Ну лично я так и делаю (с фотками в смысле), но для этого мне как уже сказал FishMan, нужна карандашная заготовка либо уже готовая текстура из хл2, дальше - дело в шляпе!
Но опять таки, ты должен быть хорошим фотожопером

И не только фотожопером, но и художником...

Я делаю так (фотожоп):
1. Расставляю слои: слой1 - левый профиль, слой2 - правый профиль, слой3 - фас, слой4 (прозрачность 50%) - оригинальная текстура от модели;
2. подгоняю(приближенно) размеры фаса и профилей под оригинальную текстуру;
3. вертикально обрезаю фас в области окончания бровей.
4. подгоняю расположение фаса(ориентир: глаза и рот) под оригинальную текстуру;
5. подгоняю расположение профилей(ориентир: уши) под оригинальную текстуру;
6. слой с оригиналной текстурой делаю фоновым;
7. экспортирую в BMP;
8. загружаю BMP, и пользуюясь пипеткой и распылителем провожу последний и самый сложный этап - подрисовка.

Ну так в чем проблемы? Теперь перегоняй в vtf

Проблема? Ну ты спросил...
Дальше одна сплошная проблема.
У меня целый список подводных камней с которыми я столкнулся. Вот некоторые из них (уже преодолены методом научного тыка):
- мало информации, времени и усердия;
- некорректный импорт-экспорт Bone в 3dmax;
- unwrap в 3dmax - долгий и муторный процесс;
- глаза модели - подборка циферок в *.qc;
- остальные мелочи.
На стадии решения:
- flex для модели.

Вот тута есть тутор про энто дело:
http://www.3dm3.com/tutorials/afro/