Не знаю разобрались ли с тем что и кто говорит в meet the spy, но суть такова.
* * *
[Тревога, тревога! Красный шпион проник на базу!]
Солдат: Красный шпион на базе?
[Защитить кейс!]
Солдат: Нужно защитить кейс!
Скаут: Эй, помоги чтоли!
Солдат: Да, да, да... Отойди, сынок. Так: один, один, один и.. ээ.. ОДИН!
Хэви: На нас напалиии!!!
Скаут: Эй, кейс то на месте.
Шпион: Джентльмены...
Шпион: ...как вижу, кейс в безопасности. Скажите мне, кто из вас убил красного шпиона по пути сюда? Никто? Тогда у нас проблема!
Солдат: ..и нож...
Скаут: Ууу, тоже мне проблема! Приходилось мне убивать этих подонков, которые только и знают, что бить в спину... Ау! Прям как ты. Без обид.
Шпион: Если тебе удалось их убить, уверяю тебя, они не имели ничего общего со мной и уж точно совершенно... совершенно не похожи на человека проникнувшего в это здание.
Скаут: Ты че, презедент его фан-клуба?
Шпион: Нет! Это скорее твоя мама!
Скаут: Ааа... эээ...
Шпион: Именно. И теперь он намеревается вы**ать и нас! Так что слушай сюда, парень, или порнография с участием твоей мамы будет не единственной ужасной вещью, которая с тобой сегодня произойдет.
Шпион: Этот шпион уже проник за нашу линию обороны. Взгляните что он делает с нашими коллегами. Возможно он уже в этой самой комнате и самое ужасное, что он может быть кем угодно из нас. Он может быть тобой, мной, он даже может быть...
Солдат: Что? Это ж было очевидно, он и есть красный шпион. Сеейчас он станет красным. В любую секунду... Видали? Красный! А, не, это кровь.
Хэви: Значит у нас до сих пор осталась проблема.
Солдат: Ну что, кто готов найти этого шпиона?
Красный Шпион: Да я прямо за вами!
* * *
Красны Шпион: [по-французски] Ааах, капусточка моя...

Капитан очевидность?
В первом сообщении на первой странице этой темы есть ссылка на ролик с субтитрами - https://www.youtube.com/watch?v=AaE0Nk-6phI&fmt=22

OverX,ты опоздал

Any second now ....

Я сделал Русскую Озвучку голосанми персонажей из русской локализайции ТФ2.
Все звуки и голоса - только из контента ТФ2. Другие звуки не использовал.

Т.к. набор голосов и фраз в ТФ2 очень ограниченный, то сделать из них точную озвучку невозможно. Пришлось смысл некоторых моментов немножко изменить. Но так даже интереснее. Прошу за это не критиковать

Вобщем, смотрите что получилось:

https://www.youtube.com/watch?v=OHM9hd0a018&fmt=22

Жжошь )) Прикольно получилось ))

Это на HD версию сразу. Кому надо на обычную ЮТубовскую-вот