В Стиме достижения на русском, а в игре даже слово достижения на английском, я уже промолчу про сами достижения. Они все сплошь и рядом на английском.

У меня не выбирается язык озвучки в опциях Half Life 2. Там всегда только один язык. Когда я начинал, был русский. Второй раз включил - а там английский. Что за фигня, как это исправить не переустанавливая игру?

Попробуй изменить язык в свойствах игры перед запуском. В списке в стиме нажми правой кнопкой -> Свойства -> вкладка "Язык".

Вопрос:
Освещение должно быть таким ярким или нет?
http://s59.radikal.ru/i165/1006/ac/b607819e3c76.jpg
http://s42.radikal.ru/i096/1006/7a/0d76f3dd9d12.jpg

О_О. Нет, там не так ярко светит.

Может не в тему но, меня лично, это малость задело.
В программе "Человек и закон" услышал и узнал (это точно на все 100%) трек из HL2 (в игре трек играет в главе 3: "Через каналы", это там где в тоннеле нам встречаются копы и поезд).
И стало интересно, а есть ли разрешение у первого канала на использование данного музыкального произведения.

А еще треки из халфы были опять же на первом в программе "Цивилизация", или как её там. И на НТВ в паре передач.

даже на Украине музыку из игры используют(в основном из 1 части).
А в Америке за это в суд.

Кстати, может быть тут про Steam-wallet можно написать?

Народ, помогайте! Четыре дня назад купил лицензионную версию с локализацией 1C... Запустил инсталляционный файл на диске. Появляется меню, где можно выбрать установку, техподдержку или выйти. Выбрал «установить» (выбрал русский). Оказалась, что игра привязана к Стиму (Steam), поэтому пришлось с полчаса помучаться с установкой (установиться установился, а вот обновляться сперва не хотел). Потом попытался (а вернее перед установкой обновлений Стима) установиться Microsoft Visual Studio C++ 2005 (или как там правильно он называется). Ан нет: появляется окошко с надписью «Данное действие запрещено политикой, заданной Администратором». Пробовал запустить инсталляционный файл от имени администратора - ноль эмоций. Ну, думаю, ничего не случится, если он все-таки не установится (тем более у меня стоит Visual Studio 2008). Дальше ввел лиц. ключ, указанный в коробке. Теперь самое интересное - оказывается, требуется загрузить обновление размером 1,184 Мб!!! ОК, думаю , три дня качал с моей-то скоростью. Сегодня наконец-таки оно загрузилось (написано «готово к игре»). В Стиме нажал правой клавишей мыши на игру, выбрал «Играть». Появляется окошко, мол, подготовка к запуску... и все, ничего не происходит. Файрвол отключен, KIS 2010 пробовал отключать, все без толку. В пути к игре нет русских букв (C:\Program Files (x86)\Steam). Пробовал запускать через Стим, с диска, из папки, с ярлыка на рабочем столе, от имени администратора - не получается. В руководстве, находящемся на диске, написано, что для Vista и Windows 7 требуется установка DirectX 9.0c (у меня 7-ка 64 бита и 11-й ДиректИкс). Думаю, может это поможет. Установил его (лежит на диске и в папке игры; дата - август 2009), все равно не запускается. Хоть бы что-то писал. Перезагружал два раза ПК, перезапускал Стим, соединение с Интернетом.

Помогите, пожалуйста!! Кто-то сталкивался с подобным? Может это из-за того, что я все-таки не установил Visual Studio? И что значит «запрещено политикой администратора»?

Моя конфигурация:

Core i5 430M 2,27 GHz
4 GB RAM
ATI Mobility Radeon 5650 1 GB
Windows 7 Home Premium 64-bit

Какая игра хоть?

Какая-то из л4дшек

1с л4д не локализовывали
мафию 2 да
а л4д акелла переводила

Как проделать трюк как в этом видео на 20-х секундах? Сколько раз не пробовал - ничего не получается.

Сегодня заметил для русской аудитории добавили возможность делать покупки через WebMoney.
Думаю для многих приятная новость, хотя лично я игнорирую эту систему оплаты.