Гладос или Глэдос? (Форумы на Наша-Life)

Ваше мнение
У вас нет прав для участия в этом голосовании.

ГЛаДОС

35.19%

ГЛэДОС

64.81%

Всего:

54 голосов

100%

[Редактировать (только для модераторов)]

4 страниц(ы): « 1 [2] 3 4 »

Предыдущая тема Следующая тема

Автор	Тема

SoJa
(Pre-)

Зарегистрирован: Nov 2008
Проживает: /
Написал: 3607 сообщений

Оценка: 38 Votes

38 чел.

Сообщение #1013849

Цитата:

Оригинальное сообщение от Gоlеm
мне кажется что сверху как раз заимстованные слова-переводы, когда как Глэдос - имя собственное, которое к массовым правилам никак нельзя отнести. Имена собственные вообще каверзная штука. То к ним чтото относится, то не относится...

В общем, правильно или Глэдос или Глаша навязывание мнения детектед

В любом случае каждый будет говорить так как хочет, и как ему приятнее.

Гладос - вообще абреввиатура, если уж нердить. Тогда абсолютно без вариантов надо по буквам транслитерировать и я опять прав.
А ещё люди любят писать «Валв» :gayface:

Сообщить модератору

Поправил SoJa 27-02-2011 в 16:55

27-02-2011 16:52

InterH@lfer
(Toxin)

Зарегистрирован: Feb 2008
Проживает: Россия/
Написал: 2233 сообщений

Оценка: 34 Votes

34 чел.

Сообщение #1013854

А я вообще говорю это имя с ударением на О. Во как!

Сообщить модератору

Созданию одной из лучших модификаций к Portal 2 предшествовало это сообщение:

Цитата:

Оригинальное сообщение от gtamod
как sделаtь mашшiну вреmенi s поmошью барашей?????

27-02-2011 17:25

mentat
(Member)

Зарегистрирован: Mar 2010
Проживает: Ukraine/Донецк
Написал: 560 сообщений

Оценка: 11 Votes

11 чел.

Сообщение #1013862

Глэдос безусловно. Ведь это не просто слово, а аббревиатура. жизнеформа начинается на лай- но там как буква связка, тоже самое что артикль "э". Так что ГЛэДОС.
Gоlеm, я Варкжалька погуглил

Сообщить модератору

SPAAAAAAAAAAAACE!
Ютюб канал

Если я вдруг кому то понадоблюсь!

27-02-2011 18:08

OLmer
(True-Наша-Life-ер)

Зарегистрирован: May 2007
Проживает: Россия/любой
Написал: 5031 сообщений

Оценка: 121 Votes

121 чел.

Сообщение #1013880

Я за то чтобы Писать GLaDOS/ГлаДОС а произносить "глэ'доус" что бы там ни говорили другие.

Сообщить модератору

Здесь вам не тут, здесь вас быстро отучат водку пьянствовать и безобразия нарушать! I never asked for this...
ಠ_ಠ... =^‿‿^=

!!!ПЛЕВАТЬ НА КОНСОЛИ!!!
РС Forever

27-02-2011 21:08

Retro
(Anticitizen One)

Зарегистрирован: Jul 2008
Проживает: Russian Federation/Moscow
Написал: 4411 сообщений

Оценка: 79 Votes

79 чел.

Сообщение #1013884

ГЖиДОС, если уж совсем по-русски

Я за ГЛаДОС, Глаша

Сообщить модератору

Не считаю Blue Shift, Decay и Opposing Force частью вселенной Half-Life. Хотя OF - хорошая игра.
Portal - часть вселенной HL. На 100%. Официально. Спорить с этим бессмысленно.

27-02-2011 22:14

FreeRider
(Портальный теоретик)

Зарегистрирован: Dec 2010
Проживает: Россия/Москва
Написал: 99 сообщений

Оценка: 5 Votes

5 чел.

Сообщение #1013886

Кто красивее: блондинка или брюнетка?
Считаю полным извращением называть Glados - "Глашей" или с ударением на "о".
Сам говорю то ГЛаДОС, то ГЛэДОС %)
Пишу только ГЛаДОС.
Склоняюсь больше к произношению через "э", хотя чаще употребяю через "а"...
"and" это всё-таки "энд"

Сообщить модератору

27-02-2011 22:56

WinChester (Are you righteous? Kind?) Зарегистрирован: Mar 2009 Проживает: Россия/Moscow Написал: 1808 сообщений Оценка: 28 чел.	Сообщение #1014145 Не знаю... Мне нравится говорить ГЛэДОС, прижился к английскому Сообщить модератору >: Steam Profile \| Галерея постеров Source Filmmaker_
01-03-2011 13:59

Rymdreg
Автор сообщения забанен.

Зарегистрирован: May 2009
Проживает: Франция/Милан
Написал: 2083 сообщений

Сообщение #1014222

Цитата:

Оригинальное сообщение от WinChester
Не знаю... Мне нравится говорить ГЛэДОС, прижился к английскому

Произносить одно — писать другое. Если уж на то пошло, то ГЛаДОС и никак иначе. А читать как Глюдос, конечно же.

Сообщить модератору

Ник читается как Рюмдрег.

4 коровки для айдла. 2 свои, 2 дарёные. Каждую неделю по 3 рафинада... И уже 4-я (!!1) рандомная шляпка :З

Мой Steam.

01-03-2011 18:54

INTERACTiVE [h]
Автор сообщения забанен.

Зарегистрирован: Jun 2008
Проживает: KZ/Павлодар
Написал: 3485 сообщений

Сообщение #1014347

Цитата:

Гладос - вообще абреввиатура, если уж нердить. Тогда абсолютно без вариантов надо по буквам транслитерировать и я опять прав

Тогда отчего же в Википедии/Буке её именуют именно как "ГЛэДОС", и никак иначе?
Вики/Буки конечно, не эталон переводов, но сомневаюсь, что все там такие глупые, что неправильно её называют, и что произносят слово "and" - как "энд", а не как "анд".

Во всяком случае писать можно и так и эдак, но ГЛэДОС - будет правильнее. Произносить же нужно как "Глэдос" и никак иначе.

Сообщить модератору

▪ Steam ID ▪ TF2 Backpack ▪ BattleLog - BF3 ▪ BattleNet - StarCraft II RU ID ▪ Games for Windows LIVE ID ▪

Поправил INTERACTiVE [h] 02-03-2011 в 18:18

02-03-2011 18:09

OLmer
(True-Наша-Life-ер)

Зарегистрирован: May 2007
Проживает: Россия/любой
Написал: 5031 сообщений

Оценка: 121 Votes

121 чел.

Сообщение #1014452

Произносить "ГлэдОУс" же, а не иначе! Эта буква читается ка "ОУ" а не просто "О"! Lesen Sie richtig, Schweine, oder kommen Grammar Nazis!

~~А гуголь вообще вот какого мнения.~~

Сообщить модератору

03-03-2011 15:33

Barnacle (Монтировкой не бить!) Зарегистрирован: Jun 2008 Проживает: Российская Федерация/Кемеровская обл./Юрга Написал: 7106 сообщений Оценка: 83 чел.	Сообщение #1014457 Лезем на "ТыТрубу" за любым интервью о Portal и слышим... ГЛаДОС. Сообщить модератору Steam ID \| Thrash Till Death \| EET FUK
03-03-2011 15:55

Кимаен Автор сообщения забанен. Зарегистрирован: Oct 2010 Проживает: Russian Federation/Троицк, ближнее подмосковье Написал: 228 сообщений Оценка: 11 чел.	Сообщение #1014459 Цитата: Оригинальное сообщение от Barnacle Лезем на "ТыТрубу" за любым интервью о Portal и слышим... ГЛаДОС. Кстате, я уже упоминал , в песне Test the Cake четко слышится ГЛаДОС Сообщить модератору
03-03-2011 16:04

INTERACTiVE [h] Автор сообщения забанен. Зарегистрирован: Jun 2008 Проживает: KZ/Павлодар Написал: 3485 сообщений	Сообщение #1014490 Цитата: Лезем на "ТыТрубу" за любым интервью о Portal и слышим... ГЛаДОС Что-то я не услышал... Сообщить модератору ▪ Steam ID ▪ TF2 Backpack ▪ BattleLog - BF3 ▪ BattleNet - StarCraft II RU ID ▪ Games for Windows LIVE ID ▪
03-03-2011 18:38

Кимаен Автор сообщения забанен. Зарегистрирован: Oct 2010 Проживает: Russian Federation/Троицк, ближнее подмосковье Написал: 228 сообщений Оценка: 11 чел.	Сообщение #1014496 Интерактив, а так? 32-33 секунда. Сообщить модератору
03-03-2011 19:02

ForestNUT
(ыы а ты что хотел??)

Зарегистрирован: Oct 2007
Проживает: Russian Federation/Москва
Написал: 632 сообщений

Оценка: 6 Votes

6 чел.

Сообщение #1014507

Цитата:

Оригинальное сообщение от Кимаен
Кстате, я уже упоминал , в песне Test the Cake четко слышится ГЛаДОС

странно, почему я слышу ГЛэДОС?))

Сообщить модератору

И всё-таки он сущаствует!!!
сникерс с ForestNUT'ом !

ужас ептыть тя в рог (c) ๖ۣۜۜKilRoy

мой рюкзак, GIBUS #666
моя страница steam
папская стата за пиро, я крут xD

03-03-2011 19:48

Все время в GMT . Сейчас 13:21.

4 страниц(ы): « 1 [2] 3 4 »

Предыдущая тема Следующая тема

Быстрый ответ
Ваше Имя:	Хотите Зарегистрироваться?
Ваш Пароль:	Забыли свой Пароль?
Вы можете оставлять свои комментарии анонимно, просто введя свои имя и оставив пустым поле пароля.
Ваш ответ: [проверить размер] [транслит в win] \| [?] [русская клавиатура]
Дополнительно:	Подтверждение по E-Mail

Показать версию для печати | Написать об этой теме знакомому | Подписаться на получение обновлений | Скачать тему | Добавить в избранное

Быстрый переход:

Правила форума:

Создание Тем не разрешено
Создание Сообщений разрешено
Создавать Вложения не разрешено
Редактирование Сообщений не разрешено

Коды HTML запрещены
Коды форума разрешены
Смайлики разрешены
Коды [IMG] запрещены